Воруши ластами 2 (2012)

A Turtle's Tale 2: Sammy's Escape from Paradise

1		Alan Shearman Sammy
2		Thomas Lee Ray
3		Сінда Адамс Veterinarian
4		Джейн Аллан American Woman
5		Карлос МакКаллерс II Ray
6		Діно Андраде Manuel Hogfish
7		Mario Anthony Fisherman 2 - Jamaican
8		George Babbit Diver
9		Deanne Basque Mother Octopus
10		Бріанн Брозі Prince 3
11		Darren Capozzi Tremaine
12		Террі Даґлас Little Fish
13		Jon Ferrante Crab
14		Еліза Ґабріеллі Female Patron
15		Michael Goldstein Moray Eel Marco
16		Matt Hart Ray Fish 2
17		Картер Гастінґс Ricky
18		Кайл Геберт Seagull 2
19		Pam Jones Hostess
20		Clark Kelly Seagull 1
21		Camille Labadie Baby Octopus Annabel
22		Лекс Ленґ Big Frenchman
23		Майкл МакКоннохі Security Guard
24		Sirap Mod Fisherman Large
25		Millie Mup Shelly
26		Cassidy Naber Prince 2
27		Shyloh Oostwald Ella
28		Damien Paris Male Patron
29		Donte Paris Young Penguin 1
30		Білл Паркс Jimbo
31		Майкл Філіп Jail Fish Jax
32		Роксанна Різ Rita
33		Dylan Shepherd Prince 1
34		Джек Шепард Hatchling Opening
35		Даґ Стоун Hammerhead Shark
36		Майкл Сунь Чи Japanese Fisherman
37		Камерон Томас American Boy
38		Lauren Valente Tang Fish
39		Jaylen Ahmadyar Ray Fish 1
40		Sophia Aram Le poisson chirurgien / Les poissons chauve-souris / Bryn / Don
41		Serge Biavan Albert
42		Hein Boele Sammy
43		Patrick Bradford Lobster #3
44		Кріс Ендрю Кулла Russian Snowcrab
45		Jérémie Covillault Big Boss
46		Joey D'Auria Moray Eel Philippe
47		Франсуа Даміенс Philippe
48		Jack Damiens Akram
49		Jimmy Damiens Akif
50		Катрін Давеньє Rosie
51		Sander de Heer Lulu
52		Еллен Дубін Doris
53		Франк Дюбоск Sammy
54		Cédric Dumond Leopold
55		Ґійом Ґальєнн Lulu la moustache
56		Emmanuel Garijo Abbott / Manuel
57		Bridget Gonzalez Hogfish Consuelo
58		Elaine Hakkaart Ella
59		Ethel Houbiers Consuelo
60		Alexander Lamur Ray
61		Adrien Larmande Costello
62		Гійом Лебон Klakson
63		Енні Мілон Rita
64		Asto Montcho Le capitaine du chalutier
65		Денніс О'коннор Barracuda 1
66		Garance Pauwels Ella
67		Джеремі Превост Marco
68		Борис Релинже Le poisson paranoïaque
69		Сильї Рейномо Several voices
70		Daan van Rijssel Big D
71		Douglas Ryan Roth Seagul #3
72		Олівія Руїс Shelly
73		Noah Rust Ricky
74		Jules Sarrazin Ami du Petit Prince
75		Патрік Зейц Toots
76		Елі Семун Ray
77		Philippe Siboulet Maurice
78		Фред Тесто Jimbo
79		Joe Thomas Lulu the Lobster
80		Coralie Thuilier Annabelle
81		Willie James Warren Jr. Jamaican Fisherman
82		Johnny Wesley Sammy

1		Вінсент Кестелут Vincent Kesteloot
2		Бен Стасен Ben Stassen

1		Домонік Паріс Domonic Paris

1		Рамін Джаваді Ramin Djawadi

1		David Claikens associate producer
2		Eric Dillens executive producer
3		Gina Gallo producer
4		Nadia Khamlichi producer
5		Мімі Мейнард producer
6		Martin Metz associate producer
7		Домонік Паріс producer
8		Adrian Politowski executive producer
9		Бен Стасен producer
10		Caroline Van Iseghem producer
11		Alex Verbaere associate producer
12		Gilles Waterkeyn executive producer
13		Matthieu Zeller distributor

1		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
2		Михайло Тишин Mykhailo Tyshyn
3		Роман Чупіс Roman Chupis
4		Микола Карцев Mykola Kartsev
5		Олена Узлюк Olena Uzliuk