Світлана Шекера

Світлана Шекера

Svitlana Shekera

Дата народження: 26 травня 1977 (46 років)

Знак зодіаку: Близнята

Місце народження: Житомир

Всього фільмів (на сайті): 256

Ролі: актриса дублювання (191), режисерка дублювання (38), актриса озвучення (16), актриса (11)

Біографія

Народилася 26 травня 1977 року у Житомирі.

У 1999 році закінчила Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого (майстерня Л. Танюка).

Актриса, режисерка, одна з засновниць театру «Ательє 16».

Як театральна режисерка поставила вистави «Ключа нет» (відзначена «Пектораллю») та «Бред вдвоем».

Чоловік - Роман Семисал, актор та режисер театру, актор кіно та дубляжу, поет.

Сховати реаліті тв, шоу
Фільмографія

Знайдено 256 результатів

Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами
Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами (2024) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.2
Сюжет The rebels gear up for battle against the ruthless forces of the Motherworld as unbreakable bonds are forged, heroes emerge — and legends are made.
Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами Трейлер

Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами (2024)

Rebel Moon - Part Two: The Scargiver

режисерка дублювання
США   2 год 2 хв
Читати опис The rebels gear up for battle against the ruthless forces of the Motherworld as unbreakable bonds are forged, heroes emerge — and legends are made.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (30)  IMDb: 5.2 (21020)
5.9
30
imdb
5.2
21020
18%
67
53%
36
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Омен: Початок
Омен: Початок (2024) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.8
Сюжет Молоду американку відправляють до Риму, щоб почати життя, присвячене служінню церкві. Там вона зіштовхується з пітьмою, що випробовує її віру та приховує жахливу змову, мета якої – народження вселенського зла.
Омен: Початок Трейлер

Омен: Початок (2024)

The First Omen

18+
режисерка дублювання
США, Італія, Сербія, Канада   2 год 0 хв
Читати опис Молоду американку відправляють до Риму, щоб почати життя, присвячене служінню церкві. Там вона зіштовхується з пітьмою, що випробовує її віру та приховує жахливу змову, мета якої – народження вселенського зла.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (2)  IMDb: 6.8 (12000)
6.5
2
imdb
6.8
12000
81%
75
63
Моя оцінка:
/10
Прекрасна гра
Прекрасна гра (2024) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.3
Сюжет Британська футбольна команда їде в Рим на Чемпіонат світу серед бездомних. Новий талановитий гравець має відпустити своє минуле й влитися в команду.
Прекрасна гра Трейлер

Прекрасна гра (2024)

The Beautiful Game

режисерка дублювання
Велика Британія, США   2 год 5 хв
Читати опис Британська футбольна команда їде в Рим на Чемпіонат світу серед бездомних. Новий талановитий гравець має відпустити своє минуле й влитися в команду.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (9)  IMDb: 6.3 (4145)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Касаґранде. Фільм
Касаґранде. Фільм (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.6
Сюжет Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.
Касаґранде. Фільм Трейлер

Касаґранде. Фільм (2024)

The Casagrandes Movie

актриса дублювання
США   1 год 29 хв
Читати опис Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (2)  IMDb: 5.6 (345)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Проблема 3 тіл
Проблема 3 тіл (2024) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 7.9 imdb 7.6
Сюжет Доленосне рішення молодої жінки в Китаї 1960-х років відлунюється крізь час і простір, дійшовши в результаті до групи видатних науковців у наші дні. Коли закони природи розходяться в них на очах, п’ятеро колишніх колег об’єднують зусилля перед обличчям найбільшої загрози в історії людства.
Проблема 3 тіл Трейлер

Проблема 3 тіл (2024)

3 Body Problem

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
режисерка дублювання
Велика Британія, США, Китай   60 хв
Читати опис Доленосне рішення молодої жінки в Китаї 1960-х років відлунюється крізь час і простір, дійшовши в результаті до групи видатних науковців у наші дні. Коли закони природи розходяться в них на очах, п’ятеро колишніх колег об’єднують зусилля перед обличчям найбільшої загрози в історії людства.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.9 (67)  IMDb: 7.6 (91265)
7.9
67
imdb
7.6
91265
79%
100
80%
70
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Молоді монархи назавжди
Молоді монархи назавжди (2024) актриса озвучення  ✓ укр. аудіо 10.0 imdb 8.0
Сюжет Від кастингів до фінальної сцени: цей спецвипуск розкриває, як знімальна команда й актори «Молодих монархів» змогли оживити душевну історію Вільгельма й Сімона.
Молоді монархи назавжди Трейлер

Молоді монархи назавжди (2024)

Young Royals Forever

актриса озвучення
Швеція   53 хв
Читати опис Від кастингів до фінальної сцени: цей спецвипуск розкриває, як знімальна команда й актори «Молодих монархів» змогли оживити душевну історію Вільгельма й Сімона.
Є українське аудіо
КіноБаза: 10.0 (1)  IMDb: 8.0 (269)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Антисоціальна мережа: Меми і хаос
Антисоціальна мережа: Меми і хаос (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 6.3
Сюжет Від рікроллінгу до вірусних конспірологічних теорій. Дізнайтеся, як анонімний вебсайт перетворився на центр реального хаосу, у цьому документальному фільмі.
Антисоціальна мережа: Меми і хаос Трейлер

Антисоціальна мережа: Меми і хаос (2024)

The Antisocial Network: Memes to Mayhem

актриса дублювання
США   2 год 3 хв
Читати опис Від рікроллінгу до вірусних конспірологічних теорій. Дізнайтеся, як анонімний вебсайт перетворився на центр реального хаосу, у цьому документальному фільмі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (1)  IMDb: 6.3 (1274)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Діва проти біди
Діва проти біди (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.1
Сюжет Шлюб із чарівним принцом перетворюється для дівчини на запеклу боротьбу за власне життя, коли її приносять у жертву вогнедишній дракониці.
Діва проти біди Трейлер

Діва проти біди (2024)

Damsel

актриса дублювання
США   1 год 50 хв
Читати опис Шлюб із чарівним принцом перетворюється для дівчини на запеклу боротьбу за власне життя, коли її приносять у жертву вогнедишній дракониці.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (78)  IMDb: 6.1 (78535)
6.6
78
imdb
6.1
78535
56%
123
60%
46
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Сигнал
Сигнал (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.0
Сюжет Зникнення астронавтки змушує її рідних відчайдушно шукати відповіді. Але чим більше вони дізнаються, тим значнішою виявляється правда, розкриття якої вплине на весь світ.
Сигнал Трейлер

Сигнал (2024)

The Signal

Серіал 1 сезон, 4 епізоди Мінісеріал Завершений
актриса дублювання
Німеччина   4 год 8 хв
Читати опис Зникнення астронавтки змушує її рідних відчайдушно шукати відповіді. Але чим більше вони дізнаються, тим значнішою виявляється правда, розкриття якої вплине на весь світ.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (6)  IMDb: 6.0 (5527)
6.6
6
imdb
6.0
5527
80%
5
38%
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Дюна: Частина друга
Дюна: Частина друга (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.5 imdb 8.7
Сюжет «Дюна: Частина друга» розкаже про міфічну подорож Пола Атріда та фременів на шляху помсти заколотникам, які знищили його родину. Між коханням усього свого життя та долею відомого всесвіту він обирає боротьбу проти жахливого майбутнього, яке лиш він може передбачити.
Дюна: Частина друга Трейлер

Дюна: Частина друга (2024)

Dune: Part Two

16+
Топ #67 фільм
актриса дублювання
США, Канада, Об'єднані Арабські Емірати, Угорщина, Італія, Нова Зеландія, Йорданія   2 год 46 хв
Читати опис «Дюна: Частина друга» розкаже про міфічну подорож Пола Атріда та фременів на шляху помсти заколотникам, які знищили його родину. Між коханням усього свого життя та долею відомого всесвіту він обирає боротьбу проти жахливого майбутнього, яке лиш він може передбачити.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.5 (190)  IMDb: 8.7 (363982)
8.5
190
imdb
8.7
363982
93%
417
95%
79
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $12.99 / купівля від $17.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 499 грн
Крізь моє вікно 3: Віч-на-віч
Крізь моє вікно 3: Віч-на-віч (2024) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 5.4
Сюжет Ракель й Арес не можуть забути одне одного, навіть поки зустрічаються з іншими людьми. Чи вдасться їм відновити стосунки попри тиск із боку сім’ї у фіналі цієї історії?
Крізь моє вікно 3: Віч-на-віч Трейлер

Крізь моє вікно 3: Віч-на-віч (2024)

Through My Window 3: Looking at You

режисерка дублювання
Іспанія   1 год 45 хв
Читати опис Ракель й Арес не можуть забути одне одного, навіть поки зустрічаються з іншими людьми. Чи вдасться їм відновити стосунки попри тиск із боку сім’ї у фіналі цієї історії?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (12)  IMDb: 5.4 (2610)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Гравці
Гравці (2024) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.7
Сюжет Спортивна журналістка з Нью-Йорка знає безліч способів почати інтрижку, але несподівано закохується в одну зі своїх цілей. А що як тепер потрібно вкластися в гру серцем?
Гравці Трейлер

Гравці (2024)

Players

режисерка дублювання
США   1 год 45 хв
Читати опис Спортивна журналістка з Нью-Йорка знає безліч способів почати інтрижку, але несподівано закохується в одну зі своїх цілей. А що як тепер потрібно вкластися в гру серцем?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (11)  IMDb: 5.7 (8814)
6.2
11
imdb
5.7
8814
48%
29
45%
51
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ґризельда
Ґризельда (2024) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 7.2
Сюжет Ця художня інтерпретація реальних подій розповідає історію Гризельди Бланко, яка переїхала з Медельїна до Маямі й стала «Хрещеною матір’ю» місцевої наркоімперії.
Ґризельда Трейлер

Ґризельда (2024)

Griselda

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
режисерка дублювання
США   5 год 30 хв
Читати опис Ця художня інтерпретація реальних подій розповідає історію Гризельди Бланко, яка переїхала з Медельїна до Маямі й стала «Хрещеною матір’ю» місцевої наркоімперії.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (18)  IMDb: 7.2 (37140)
7.2
18
imdb
7.2
37140
87%
53
71%
65
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Зліт
Зліт (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 5.5
Сюжет Професійний злодій зі своєю досвідченою командою готується до ризикованої справи: викрасти золото вартістю 500 мільйонів доларів із літака, який летить на висоті 12 км.
Зліт Трейлер

Зліт (2024)

Lift

актриса дублювання
США   1 год 47 хв
Читати опис Професійний злодій зі своєю досвідченою командою готується до ризикованої справи: викрасти золото вартістю 500 мільйонів доларів із літака, який летить на висоті 12 км.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (66)  IMDb: 5.5 (37970)
6.4
66
imdb
5.5
37970
29%
70
32%
37
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Приборкання норовливої 2
Приборкання норовливої 2 (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 4.1
Сюжет У стосунках Каськи й Патріка складний період — вони підозрюють одне одного в невірності. Ще й сусіди постійно втручаються в їхні справи, погіршуючи ситуацію.
Приборкання норовливої 2 Трейлер

Приборкання норовливої 2 (2023)

The Taming of the Shrewd 2

актриса дублювання
Польща   1 год 39 хв
Читати опис У стосунках Каськи й Патріка складний період — вони підозрюють одне одного в невірності. Ще й сусіди постійно втручаються в їхні справи, погіршуючи ситуацію.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (1)  IMDb: 4.1 (233)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню
Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 5.6
Сюжет Коли безжальна армія Материнського Світу починає загрожувати мирному поселенню фермерів на краю галактики, таємнича чужинка стає єдиною надією на порятунок.
Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню Трейлер

Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023)

Rebel Moon - Part One: A Child of Fire

режисерка дублювання
США   2 год 13 хв
Читати опис Коли безжальна армія Материнського Світу починає загрожувати мирному поселенню фермерів на краю галактики, таємнича чужинка стає єдиною надією на порятунок.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (104)  IMDb: 5.6 (111787)
6.3
104
imdb
5.6
111787
21%
174
57%
32
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Різдво малого Бетмена
Різдво малого Бетмена (2023) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.4
Сюжет Опинившись на самоті у маєтку Вейнів, маленький Деміан Вейн протистоїть ворогам у своєму місті.
Різдво малого Бетмена Трейлер

Різдво малого Бетмена (2023)

Merry Little Batman

режисерка дублювання
США, Італія, Фінляндія   1 год 32 хв
Читати опис Опинившись на самоті у маєтку Вейнів, маленький Деміан Вейн протистоїть ворогам у своєму місті.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (6)  IMDb: 6.4 (3697)
6.8
6
imdb
6.4
3697
96%
27
73%
Моя оцінка:
/10
Наступний гол – переможний
Наступний гол – переможний (2023) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.5
Сюжет Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Наступний гол – переможний Трейлер

Наступний гол – переможний (2023)

Next Goal Wins

12+
режисерка дублювання
Велика Британія, США   1 год 44 хв
Читати опис Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (29)  IMDb: 6.5 (21435)
6.7
29
imdb
6.5
21435
45%
165
84%
44
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 149 грн
Замкнена
Замкнена (2023) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.1
Сюжет Чуйна медсестра намагається розкрити таємниці травм пацієнтки в комі й дізнається історію про запекле суперництво, невірність, зраду та вбивство.
Замкнена Трейлер

Замкнена (2023)

Locked In

режисерка дублювання
США, Велика Британія, Франція   1 год 36 хв
Читати опис Чуйна медсестра намагається розкрити таємниці травм пацієнтки в комі й дізнається історію про запекле суперництво, невірність, зраду та вбивство.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (10)  IMDb: 5.1 (8722)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Вбивця
Вбивця (2023) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.7
Сюжет Після доленосного промаху вбивця протистоїть замовникам і самому собі в гонитві за помстою, яка, на його думку, не є особистою.
Вбивця Трейлер

Вбивця (2023)

The Killer

режисерка дублювання
США   1 год 58 хв
Читати опис Після доленосного промаху вбивця протистоїть замовникам і самому собі в гонитві за помстою, яка, на його думку, не є особистою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (141)  IMDb: 6.7 (182317)
6.8
141
imdb
6.7
182317
85%
287
61%
72
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Літні татусі
Літні татусі (2023) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 6.2
Сюжет Завжди невдоволений тато середнього віку та двоє його найкращих друзів не встигають за мінливим світом молодих директорів і впливових керівників дитячих садків.
Літні татусі Трейлер

Літні татусі (2023)

Old Dads

режисерка дублювання
США   1 год 44 хв
Читати опис Завжди невдоволений тато середнього віку та двоє його найкращих друзів не встигають за мінливим світом молодих директорів і впливових керівників дитячих садків.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (38)  IMDb: 6.2 (39553)
6.4
38
imdb
6.2
39553
25%
44
85%
42
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Плазуни
Плазуни (2023) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 6.8
Сюжет Під час розслідування жорстокого вбивства молодої агентки з продажу нерухомості досвідчений детектив викриває заплутану злочинну мережу.
Плазуни Трейлер

Плазуни (2023)

Reptile

режисерка дублювання
США   2 год 14 хв
Читати опис Під час розслідування жорстокого вбивства молодої агентки з продажу нерухомості досвідчений детектив викриває заплутану злочинну мережу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (81)  IMDb: 6.8 (87363)
6.9
81
imdb
6.8
87363
45%
84
71%
53
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Творець
Творець (2023) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.8
Сюжет Наближається війна між людством і штучним інтелектом. Очолити боротьбу за виживання випадає Джошуа, загартованому у спецопераціях колишньому агенту спецназу, котрий горює через зникнення своєї дружини. Його завербовують, щоб вистежити і вбити Творця, невловимого архітектора прогресивного штучного інтелекту. Творець розробив таємничу зброю, здатну покласти край війні... і всьому людству.
Творець Трейлер

Творець (2023)

The Creator

12+
режисерка дублювання
США   2 год 13 хв
Читати опис Наближається війна між людством і штучним інтелектом. Очолити боротьбу за виживання випадає Джошуа, загартованому у спецопераціях колишньому агенту спецназу, котрий горює через зникнення своєї дружини. Його завербовують, щоб вистежити і вбити Творця, невловимого архітектора прогресивного штучного інтелекту. Творець розробив таємничу зброю, здатну покласти край війні... і всьому людству.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (140)  IMDb: 6.8 (159317)
6.5
140
imdb
6.8
159317
67%
317
76%
63
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 189 грн
Привиди у Венеції
Привиди у Венеції (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 6.5
Сюжет Відомий детектив Еркюль Пуаро, який зараз вийшов на пенсію і живе у самовільному вигнанні у Венеції, неохоче відвідує спіритичний сеанс на Гелловін у занепалому палаці з привидами. Коли одного з гостей вбивають, детектив потрапляє в зловісний світ тіней і таємниць.
Привиди у Венеції Трейлер

Привиди у Венеції (2023)

A Haunting in Venice

16+
актриса дублювання
США, Велика Британія, Італія   1 год 43 хв
Читати опис Відомий детектив Еркюль Пуаро, який зараз вийшов на пенсію і живе у самовільному вигнанні у Венеції, неохоче відвідує спіритичний сеанс на Гелловін у занепалому палаці з привидами. Коли одного з гостей вбивають, детектив потрапляє в зловісний світ тіней і таємниць.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (163)  IMDb: 6.5 (111743)
7.1
163
imdb
6.5
111743
76%
292
77%
63
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 189 грн
Тебе не запрошено на мою бат-міцву
Тебе не запрошено на мою бат-міцву (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.0
Сюжет Стейсі й Лідія — найкращі подруги, і кожна прагне влаштувати незабутню бат-міцву. Але плани дівчат може зруйнувати популярний хлопець і шкільна драма.
Тебе не запрошено на мою бат-міцву Трейлер

Тебе не запрошено на мою бат-міцву (2023)

You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah

актриса дублювання
США   1 год 43 хв
Читати опис Стейсі й Лідія — найкращі подруги, і кожна прагне влаштувати незабутню бат-міцву. Але плани дівчат може зруйнувати популярний хлопець і шкільна драма.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (28)  IMDb: 6.0 (23850)
6.0
28
imdb
6.0
23850
91%
78
60%
71
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Місія Стоун
Місія Стоун (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 5.7
Сюжет Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.
Місія Стоун Трейлер

Місія Стоун (2023)

Heart of Stone

актриса дублювання
США   2 год 2 хв
Читати опис Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (72)  IMDb: 5.7 (59095)
6.5
72
imdb
5.7
59095
30%
136
51%
45
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Нерозказане: Джейк Пол. Проблемна дитина
Нерозказане: Джейк Пол. Проблемна дитина (2023) актриса озвучення  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 6.0
Сюжет У цьому документальному фільмі талановитий боксер і вічний скандаліст Джейк Пол розповідає про свій шлях від інтернет-пранкера до зірки боксерського рингу.
Нерозказане: Джейк Пол. Проблемна дитина Трейлер

Нерозказане: Джейк Пол. Проблемна дитина (2023)

Untold: Jake Paul the Problem Child

актриса озвучення
США   1 год 10 хв
Читати опис У цьому документальному фільмі талановитий боксер і вічний скандаліст Джейк Пол розповідає про свій шлях від інтернет-пранкера до зірки боксерського рингу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.0 (1879)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Гламур
Гламур (2023) режисерка дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.1
Сюжет Блогер-початківець Марко влаштовується на роботу мрії в косметичній компанії та починає приголомшливий шлях самопізнання на тлі робочого хаосу й романтичних проблем.
Гламур Трейлер

Гламур (2023)

Glamorous

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Скасований
режисерка дублювання
США   45 хв
Читати опис Блогер-початківець Марко влаштовується на роботу мрії в косметичній компанії та починає приголомшливий шлях самопізнання на тлі робочого хаосу й романтичних проблем.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (7)  IMDb: 6.1 (6734)
6.0
7
imdb
6.1
6734
44%
18
65%
57
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Евакуація 2
Евакуація 2 (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.0
Сюжет Побувавши на межі смерті, досвідчений найманець Тайлер Рейк береться за нову небезпечну місію: врятувати з полону сім’ю безжального гангстера.
Евакуація 2 Трейлер

Евакуація 2 (2023)

Extraction 2

актриса дублювання
США   2 год 2 хв
Читати опис Побувавши на межі смерті, досвідчений найманець Тайлер Рейк береться за нову небезпечну місію: врятувати з полону сім’ю безжального гангстера.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (125)  IMDb: 7.0 (147353)
7.3
125
imdb
7.0
147353
79%
135
85%
57
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Круті киці
Круті киці (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 6.7
Сюжет Три дівчинки перетворюються на могутніх кішечок-супергероїнь, щоб урятувати світ від лихої єгипетської богині. І навіть встигають пограти у футбол!
Круті киці Трейлер

Круті киці (2023)

Kitti Katz

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США   22 хв
Читати опис Три дівчинки перетворюються на могутніх кішечок-супергероїнь, щоб урятувати світ від лихої єгипетської богині. І навіть встигають пограти у футбол!
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.7 (103)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Пов'язані новини
Українські голоси Голлівуду: як потрапити у дубляж? - YouTube
Сайти

Фільтр

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Публікації
Зе і його слуги знову хочуть знищити український дубляж
24 квітня 2024
 Оскар 2024 - Переможці та номінанти
11 березня 2024
 Кажете “Хіросіма” і “Мітсубісі” - кажіть “сусі”.
7 березня 2024
Касові Збори в Україні
(Квітень 18-21, 2024)
Ебіґейл
3 168 296 грн
Сьогодні в кіно
Клаустрофоби: Без сну
25 квітня 2024
 Каскадер
25 квітня 2024
 Нічні незнайомці
25 квітня 2024
 Закляття. Зародження зла
25 квітня 2024
 Крашанка
25 квітня 2024
 Манкімен
18 квітня 2024
Незабаром у кіно
Суперники
2 травня 2024
 10 життів
2 травня 2024
 Нарешті світанок
2 травня 2024
 Спадкоємець
2 травня 2024
 Будинок «Слово». Нескінчений роман
9 травня 2024
 Tainted Soul
9 травня 2024
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
25 квітня 2024, 20:21
 Фільм про козаків
24 квітня 2024, 18:41
 Про звук
23 квітня 2024, 2:16
 Допоможіть знайти фільм
19 квітня 2024, 22:14
 Сповістити про помилку
19 квітня 2024, 14:31
 Сповістити про помилку
19 квітня 2024, 14:18
 Нові серії
19 квітня 2024, 3:59
Останні рецензії
Не найкраще завершення
Не бий копитом (2004)
 Крок у прірву
Світ Юрського періоду 2 (2018)
 The Guest.
Гість (2018)
 Свіжий ковток води
Аватар: Шлях води (2022)
 Гідна екранізація всесвіту гри
Фолаут (2024)
 Всупереч
Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами (2024)
Останні коментарі до фільмів
прохання до Адміністрації цього сайту, зробіть буд...
Rachel's Game (2023)
Оце дивлюсь кінець третього сезону у додатку. Звук...
Джек Раян (2018)
кінцівка просто🔥🔥...
Помаранчевий — хіт сезону (2013) s06e11
 Цікава історія! У цьому випадку, аварія з комп'юте...
Комп'ютер в кросівках (1969)
Передивилася 10-й сезон і нарешті подивилась 11-й....
Цілком таємно (1993)
Хороший фільм про користь трудотерапії) Правда, є ...
Життя, як дім (2001)
Один з найкращих українських фільмів, які я бачила...
Довбуш (2023)
Нещодавно переглянуті: